《九色鹿》改编首部动漫舞剧上演

http://comic.QQ.com 　 2006年12月10日 17:14 　 levelup 　

火影漫画第340话

测测你是调情高手吗？

下一个更精彩：金正贤获日本最权威新人漫画家奖

春光明媚的恒河边上，在九色祥光照耀下的母鹿，生下了一头美丽非凡、拥有神力的九色鹿。小鹿无拘无束地跳跃在散发着浓郁芳香的嫩草丛中，与大自然无比和谐地生活在一起……由无锡市小白鸽少儿舞蹈团根据我国经典动画片《九色鹿》改编的同名动漫舞剧即将在市音乐厅和市人民大会堂连演两场，用动漫的形式表演舞剧，在全国是首创。

创意动漫舞剧，庆祝建团五年成立于2001年3月的小白鸽少儿舞蹈团是无锡第一个少儿舞蹈艺术团体，其小演员全部是各幼儿园、小学、中学的业余学舞少儿。在这里学习舞蹈的孩子不以考级比赛为目的，他们是一群在舞蹈世界里自由翱翔的梦想家。“每年我们都会组织一场大型表演，让每个孩子都有上台跳舞的机会。”小白鸽舞蹈团的邓寅冰老师谈及此事非常自豪，而他们今年原创的动漫舞剧《九色鹿》则是庆祝小白鸽建团五周年的一出“大制作”。

舞剧和动漫是看似完全不相关的两个词，它们是现代和传统的代表。今年年初，小白鸽舞蹈团就要迎来五岁生日，长期与孩子们打交道的舞蹈老师“突发灵感”--编排一部孩子们演、给孩子们看的舞剧是献给小白鸽最好的生日礼物。于是，动漫舞剧的创意就这样产生了。

开创动漫舞剧，寻找创新之路何谓动漫舞剧？小白鸽舞蹈团的老师们给出这样的“定义”：在传统舞剧的叙事过程中，通过动漫手法表现其中一些情节，着重在具体细节上刻画人物心理或矛盾冲突的一种新颖舞剧。“动漫具有快速而夸张的表现手法，适合现代人的审美观，更容易吸引孩子眼球。”基于动漫这样的一种特性，小白鸽的创排人员感觉它必定能为传统舞剧带来一些什么。

在第一部动漫舞剧《九色鹿》的尝试过程中，小白鸽舞蹈团的老师将其与传统舞剧进行了对比。他们发现，在传统舞剧中加入动漫之后，不仅拓展了舞台剧的叙事能力和空间，而且对原有的舞蹈动作和叙事方式也产生了影响。而最为关键的一点在于，动漫在一定程度上帮助舞台剧走出了“阳春白雪”，“我们保证《九色鹿》将是连学龄前儿童都能看懂的一部舞剧。”取材动漫缘由，开拓儿童市场在成千上万的人气动漫中，小白鸽少儿舞蹈团最终选择了由上海美术电影制片厂1981年摄制的敦煌壁画风格动画片《九色鹿》。虽然因为年代长久，影片《九色鹿》中的色彩陈旧、叙述缓慢等因素早不为现代人接受，但小白鸽的老师一致认为，它是个具有现实教育意义的好故事，且它独特的人物形象为设计各种类别舞段提供了可能。

从网上几千首乐曲中选择动漫舞剧《九色鹿》的主题音乐；请来中央戏剧学院年轻导演曾扬构建故事框架；小白鸽的几位年轻老师对所有舞段进行编排；服装、道具、背景、灯光的设计和运用……这部汇集小白鸽少儿舞蹈团所有小学员表演的《九色鹿》将以“第一个吃螃蟹”的勇气开拓适宜儿童观看的舞剧市场，不论它成功与否，勇于尝试总是难能可贵的。